hydrangea
UK/haɪˈdreɪndʒə/US/haɪˈdreɪndʒə/
释义
n.
绣球花，一种常见的观赏植物，其花朵通常呈球形簇状，颜色可从蓝色、粉色至白色不等。
词根拆解
hydr水
anga容器、船
ea名词后缀
→hydrangea
hydr水
anga容器、船
ea名词后缀
词源
概述
该词由瑞典植物学家卡尔·林奈在18世纪创造，直接源自现代拉丁语属名 Hydrangea。其词根结构生动描绘了该植物的形态特征：hydr（水）暗指绣球花喜湿的习性；anga（容器）则形象比喻其杯状蒴果（种子荚）的形状。整体词义逻辑为“水容器”，既反映其生态偏好，又捕捉其果实形态，最终演化为现代植物学中特指绣球花属的专有名词。
详细分析
hydrangea = hydr<水> + anga<容器、船> + ea<名词后缀>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义：
·hydr: 源自希腊语 hydōr (ὕδωr)，意为“水”。在现代英语中，该语素常用于构成与水相关的科学术语，如 hydrology（水文学）、hydrant（消防栓）。
·anga: 源自希腊语 angeion (ἀγγεῖον)，意为“容器”或“血管”，后经拉丁语进入植物学术语，引申指“子房”或“蒴果”（一种干燥的果实容器）。
·ea: 作为拉丁化和希腊化名词的后缀，用于构成植物属名（如 Linnaean 命名体系），无独立含义，但标志该词为科学术语。
·词源溯源：
该词由瑞典植物学家卡尔·林奈在18世纪创造，直接源自现代拉丁语属名 Hydrangea。其词根结构生动描绘了该植物的形态特征：hydr（水）暗指绣球花喜湿的习性；anga（容器）则形象比喻其杯状蒴果（种子荚）的形状。整体词义逻辑为“水容器”，既反映其生态偏好，又捕捉其果实形态，最终演化为现代植物学中特指绣球花属的专有名词。
例句
“The garden was filled with vibrant blue hydrangeas, their large blooms swaying gently in the breeze.”
花园里盛开着鲜艳的蓝色绣球花，它们巨大的花簇在微风中轻轻摇曳。