hydrophobic
UK/ˌhaɪdrəˈfəʊbɪk/US/ˌhaɪdrəˈfoʊbɪk/
释义
adj.
疏水的；恐水症的
词根拆解
hydro水
phob恐惧
ic形容词后缀
→hydrophobic
hydro水
phob恐惧
ic形容词后缀
词源
概述
该词由希腊语词根科学组合而成。hydro（水）与 phob（恐惧）的结合，字面意为“怕水的”。最初用于医学领域描述“恐水症”（如狂犬病症状），后随科学（尤其化学）发展，引申出“疏水的”这一核心含义，指物质在分子层面排斥水的物理特性。词义演变体现了从生理恐惧到物化特性的逻辑延伸。
详细分析
hydrophobic = hydro<水> + phob<恐惧> + ic<形容词后缀>
·hydro: 源自希腊语 hydōr (意为“水”)，在英语中作为构词成分表示与水相关。
·phob: 源自希腊语 phobos (意为“恐惧、害怕”)，在英语中用于表示恐惧或排斥。
·ic: 源自拉丁语 -icus 和希腊语 -ikos，是常见的形容词后缀，表示“具有…特性的”或“与…相关的”。
词源溯源：该词由希腊语词根科学组合而成。hydro（水）与 phob（恐惧）的结合，字面意为“怕水的”。最初用于医学领域描述“恐水症”（如狂犬病症状），后随科学（尤其化学）发展，引申出“疏水的”这一核心含义，指物质在分子层面排斥水的物理特性。词义演变体现了从生理恐惧到物化特性的逻辑延伸。
例句
“The hydrophobic coating on the fabric causes water to bead up and roll off.”
织物上的疏水涂层使水珠凝结并滚落。
“Rabies is notorious for causing hydrophobic symptoms in infected individuals.”
狂犬病因使感染者出现恐水症状而臭名昭著。
“This nanoparticle has been engineered with a hydrophobic surface to repel moisture.”
这种纳米粒子被设计成具有疏水表面以排斥湿气。