hype
UK/haɪp/US/haɪp/
释义
n.
夸张的宣传或炒作
vt.
大肆宣传；夸大其词
词根拆解
hyp过度
→hype
hyp过度 — 希腊语 *hypo-*（意为“在...之下”或“过度”）
词源
概述
“hype”最初源自20世纪美国俚语，可能缩写自“hyperbole”（夸张法）或受“hypodermic”（皮下注射，暗示“刺激”）影响。其核心语素“hyp”承载了“过度”的含义，生动体现了现代营销或媒体中夸大事实的行为逻辑——如同给信息“注射”兴奋剂。
详细分析
hype = hyp<过度> + e（无实义）
·hyp：源自希腊语 hypo-（意为“在...之下”或“过度”），在英语中演变为表示“过度”或“夸张”的语素。
·e：无实际含义，可能为构词习惯或发音补足。
词源溯源：
“hype”最初源自20世纪美国俚语，可能缩写自“hyperbole”（夸张法）或受“hypodermic”（皮下注射，暗示“刺激”）影响。其核心语素“hyp”承载了“过度”的含义，生动体现了现代营销或媒体中夸大事实的行为逻辑——如同给信息“注射”兴奋剂。
例句
“The new product launch was full of hype, but the actual performance disappointed everyone.”
新品发布充满炒作，但实际表现令人失望。
“Don't believe the hype about that movie; it's not as good as they say.”
别相信那部电影的夸大宣传，它没那么好。
“They hyped the event for weeks, yet attendance was low.”
他们大肆宣传这场活动数周，但到场人数寥寥。