hyper

UK/ˈhaɪpə(r)/US/ˈhaɪpər/

释义

adj.

极度活跃的;亢奋的;兴奋过度的

n.

宣传员;鼓吹者(尤指通过夸张方式)

词源

概述

“hyper”直接借自希腊语前缀 ὑπέρ (hupér),本义为“above, beyond”(超过)。19世纪后逐渐独立成词,最初用于医学语境(如“hyperactive”的缩写),后扩展至日常语言,形容情绪或行为“过度兴奋、超出常态”。其词义演变逻辑清晰:从空间意义的“超越”引申为状态上的“过度”。

例句

The children were too hyper to sit still after eating all the candy.

孩子们吃完糖果后过于兴奋,坐不住。

He’s a real hyper when it comes to promoting his new project.

在推广自己的新项目时,他是个十足的鼓吹者。

Avoid drinking coffee if you’re feeling hyper already.

如果你已经感觉过度兴奋,就别喝咖啡了。