hyperlink

UK/ˈhaɪpəlɪŋk/US/ˈhaɪpərlɪŋk/

释义

n.

超链接；一种允许用户通过点击而跳转到其他文档或文档特定部分的电子链接

vt.

创建超链接；将超链接嵌入到文档或网页中

词根拆解

hyper超
link链接
→hyperlink
hyper超
link链接

词源

概述

“Hyperlink”是一个现代复合词，诞生于计算机科学领域。其前缀 “hyper-” 汲取自希腊语，意为“超越”或“ above and beyond”，在数字时代被赋予了“非线性、超越文本”的崭新内涵。而词根 “link” 则源远流长，从其日耳曼语系中“链环”的本意，逐渐演化为表示“连接”的通用词汇。二者结合，精准地描绘了“一种能够超越线性文本限制、在不同信息节点间建立跳转连接”的核心功能，完美体现了其由“超”+“链接”构成的内在逻辑。

详细分析

hyperlink = hyper<超> + link<链接>

·hyper: 源自希腊语 hyper (意为“在上面，超过”)，在现代科技术语中表示“超出的、超级的”。
·link: 源自中古英语 linke (意为“环，连接物”)，其更早的来源可能与古 Norse 语 hlekkr (意为“链环”) 有关，现指连接或关联。

词源溯源：

“Hyperlink”是一个现代复合词，诞生于计算机科学领域。其前缀 “hyper-” 汲取自希腊语，意为“超越”或“ above and beyond”，在数字时代被赋予了“非线性、超越文本”的崭新内涵。而词根 “link” 则源远流长，从其日耳曼语系中“链环”的本意，逐渐演化为表示“连接”的通用词汇。二者结合，精准地描绘了“一种能够超越线性文本限制、在不同信息节点间建立跳转连接”的核心功能，完美体现了其由“超”+“链接”构成的内在逻辑。

例句

“The article contains a hyperlink to the original research paper.”

这篇文章包含一个指向原始研究论文的超链接。

“You can hyperlink these keywords to relevant pages on your website.”

你可以将这些关键词超链接到你网站上的相关页面。

“Simply click on the blue, underlined hyperlink to access more information.”

只需点击蓝色的带下划线的超链接即可访问更多信息。