hypothyroid
UK/ˌhaɪpəʊˈθaɪrɔɪd/US/ˌhaɪpoʊˈθaɪrɔɪd/
释义
adj.
甲状腺功能减退的
词根拆解
hypo不足
thyroid甲状腺
→hypothyroid
hypo不足
thyroid甲状腺
词源
概述
该词是现代医学术语，由两个希腊语源成分构成。前缀“hypo-”表示“低于、不足”，词根“thyroid”指代形似盾牌的甲状腺器官。二者结合的字面意义为“甲状腺（功能）不足”，精准描述了甲状腺激素分泌过少的病理状态，逻辑清晰直接。
详细分析
hypothyroid = hypo<不足> + thyroid<甲状腺>
·hypo-：前缀，意为“在下方；不足”，源自希腊语 hypo (under)。
·thyroid：词根，意为“甲状腺”，源自希腊语 thyreoeidēs (shield-shaped)，因该器官形似盾牌。
词源溯源：该词是现代医学术语，由两个希腊语源成分构成。前缀“hypo-”表示“低于、不足”，词根“thyroid”指代形似盾牌的甲状腺器官。二者结合的字面意义为“甲状腺（功能）不足”，精准描述了甲状腺激素分泌过少的病理状态，逻辑清晰直接。
例句
“Hypothyroid patients often experience fatigue and weight gain.”
甲状腺功能减退患者常感到疲劳和体重增加。
“The test confirmed she was hypothyroid.”
检测结果确认她患有甲状腺功能减退。
“Hypothyroid conditions can be effectively managed with medication.”
甲状腺功能减退状况可以通过药物有效控制。