identifiable

UK/aɪˈdentɪfaɪəbl̩/US/aɪˈdentɪfaɪəbl̩/

释义

adj.

可识别的;可辨认的

词根拆解

ident相同
ify使…化
able能够…的
=identifiable
ident相同
ify使…化
able能够…的

词源

概述

“Identifiable”由三个语素层层构建而成。词根 ident 奠定“同一性”的基础含义,后缀 ify 将其转化为动词“识别”,最终 able 赋予“能够被识别”的被动属性。这一演变逻辑清晰:从静态的“相同”(ident)到动态的“使相同化”(identify),再到可被操作的“能够被相同化”(identifiable),完美体现了英语通过词缀扩展核心词义的能力。

详细分析

identifiable = ident<相同> + ify<使…化> + able<能够…的>

·ident:源自拉丁语 idem(相同),现指“身份”或“同一性”。
·ify:动词后缀,源自拉丁语 -ificare(使…化),表示“使具有某种特性”。
·able:形容词后缀,源自拉丁语 -abilis(能够…的),表示“具备某种能力”。

词源溯源:

“Identifiable”由三个语素层层构建而成。词根 ident 奠定“同一性”的基础含义,后缀 ify 将其转化为动词“识别”,最终 able 赋予“能够被识别”的被动属性。这一演变逻辑清晰:从静态的“相同”(ident)到动态的“使相同化”(identify),再到可被操作的“能够被相同化”(identifiable),完美体现了英语通过词缀扩展核心词义的能力。

例句

The suspect was easily identifiable by his distinctive tattoo.

嫌疑人因其独特的纹身而易于辨认。

The chemical compound is not readily identifiable without lab tests.

未经实验室检测,这种化合物不易识别。

Her voice was barely identifiable over the noisy crowd.

在嘈杂的人群中,她的声音几乎无法辨认。