ill
UK/ɪl/US/ɪl/
释义
adj.
1.生病的；不健康的
2.有害的；不良的
n.
疾病；问题
词根拆解
ill古英语“邪恶/疾病”
=ill
ill古英语“邪恶/疾病” — 古英语 *yfel*（邪恶、疾病）
词源
概述
“ill”最初在古英语中泛指“邪恶”或“道德败坏”，后逐渐聚焦于健康层面的“疾病”或“不适”。其词义演变反映了人类对“坏”的概念从道德领域向生理领域的自然延伸。现代英语中，“ill”既可描述身体状态（如生病），也可抽象指代负面事物（如不良影响）。
详细分析
ill = ill<古英语“邪恶/疾病”>
·ill：源自古英语 yfel（邪恶、疾病），与古高地德语 ubil、哥特语 ubils 同源，原始日耳曼语词根为 ubilaz，含义为“坏的”或“有害的”。
词源溯源：
“ill”最初在古英语中泛指“邪恶”或“道德败坏”，后逐渐聚焦于健康层面的“疾病”或“不适”。其词义演变反映了人类对“坏”的概念从道德领域向生理领域的自然延伸。现代英语中，“ill”既可描述身体状态（如生病），也可抽象指代负面事物（如不良影响）。
例句
“She fell ill after the long journey.”
长途旅行后她病倒了。
“The policy had many ill effects on the economy.”
该政策对经济产生了许多不良影响。
“He suffers from a chronic ill.”
他患有一种慢性疾病。