immature
UK/ˌɪməˈtjʊə(r)/US/ˌɪməˈtʃʊr/
释义
adj.
1.不成熟的;未发育完全的
2.(行为或情感)幼稚的
词根拆解
im否定
mature成熟的
=immature
im否定
mature成熟的 — 拉丁语 *maturus*(成熟的、适时的)
词源
概述
"immature" 由否定前缀 im- 与词根 mature 直接构成,字面意为“未达到成熟状态”。这一逻辑结构自拉丁语时期延续至今,既描述生物发育的未完成(如未成熟的果实),也隐喻行为或思维的幼稚性。
详细分析
immature = im<否定> + mature<成熟的>
·im-:拉丁语前缀,表否定(源自拉丁语 in-,在唇音前同化为 im-)。
·mature:源自拉丁语 maturus(成熟的、适时的),经古法语 mature 进入英语。
词源溯源:
"immature" 由否定前缀 im- 与词根 mature 直接构成,字面意为“未达到成熟状态”。这一逻辑结构自拉丁语时期延续至今,既描述生物发育的未完成(如未成熟的果实),也隐喻行为或思维的幼稚性。
例句
“The immature fruit was still green and hard.”
未成熟的果实仍呈绿色且坚硬。
“His immature response to criticism surprised everyone.”
他对批评的幼稚反应让所有人惊讶。
“Some birds leave the nest while their wings are still immature.”
有些鸟在翅膀尚未发育完全时便离巢。