immerse
UK/ɪˈmɜːs/US/ɪˈmɜːrs/
释义
vt.
1.使浸没;使沉浸于
2.(宗教)施浸礼
词根拆解
im向内
merse浸
=immerse
im向内
merse浸
词源
概述
immerse 的构造直白有力——前缀 im- 强化方向性,词根 -merse 描绘“沉入液体”的动作。最初用于物理浸没(如浸入水中),后引申为“全神贯注”(如沉浸于思考),宗教场景中特指浸礼仪式。词义演变由具体到抽象,始终围绕“深度进入”的核心逻辑。
详细分析
immerse = im<向内> + merse<浸>
·im-:拉丁语前缀,表“向内”或“进入”,源自拉丁语 in-(同义)。
·-merse:源自拉丁语 mersus(浸没),与动词 mergere(to dip, sink)相关,现保留“浸”的核心含义。
词源溯源:
immerse 的构造直白有力——前缀 im- 强化方向性,词根 -merse 描绘“沉入液体”的动作。最初用于物理浸没(如浸入水中),后引申为“全神贯注”(如沉浸于思考),宗教场景中特指浸礼仪式。词义演变由具体到抽象,始终围绕“深度进入”的核心逻辑。
例句
“She immersed the cloth in dye to achieve a vibrant color.”
她将布料浸入染料中以获得鲜艳的颜色。
“He immersed himself in learning Chinese culture.”
他潜心学习中国文化。
“The priest will immerse the baby during the baptism ceremony.”
牧师将在洗礼仪式中为婴儿施浸。