immigration

UK/ˌɪmɪˈɡreɪʃ(ə)n/US/ˌɪmɪˈɡreɪʃ(ə)n/

释义

n.

移民(指移入某国的行为或过程)

词根拆解

im进入
migr迁移
ation名词后缀
=immigration
im进入
migr迁移*migrare*(移动、迁徙)
ation名词后缀

词源

概述

“Immigration”的骨架由拉丁语 migrare(迁移)构建,前缀 im- 强化了“向内移动”的方向性,后缀 -ation 将动作抽象化为名词。词义从“跨越边界的移动”逐渐聚焦为“永久迁入他国”的现代法律与社会概念,体现了人类迁徙行为的制度化命名。

详细分析

immigration = im<进入> + migr<迁移> + ation<名词后缀>

·im-:拉丁语前缀,表“进入”或“向内”,源自拉丁语 in-(在辅音前同化为 im-)。
·migr:拉丁语词根,意为“迁移”,源自 migrare(移动、迁徙)。
·-ation:名词后缀,表示行为或过程,源自拉丁语 -atio。

词源溯源:

“Immigration”的骨架由拉丁语 migrare(迁移)构建,前缀 im- 强化了“向内移动”的方向性,后缀 -ation 将动作抽象化为名词。词义从“跨越边界的移动”逐渐聚焦为“永久迁入他国”的现代法律与社会概念,体现了人类迁徙行为的制度化命名。

例句

The country's economy benefited greatly from increased immigration.

该国经济因移民增加而大幅受益。

Strict policies were introduced to control illegal immigration.

为控制非法移民,出台了严格政策。

Her research focuses on the cultural impact of immigration.

她的研究聚焦移民的文化影响。