immobile
UK/ɪˈməʊbaɪl/US/ɪˈmoʊbəl/
释义
adj.
1.无法移动的；静止的
2.（情感或状态）固定不变的
词根拆解
im否定
mob移动
ile形容词后缀
=immobile
im否定
mob移动 — 拉丁语 "mobilis"（可移动的）
ile形容词后缀
词源
概述
"Immobile" 直接借自拉丁语 "immobilis"，由否定前缀 "im-" 和词根 "mobilis"（移动的）构成，字面意为 "不可移动的"。16世纪进入英语后，既保留物理层面的静止含义（如物体固定），也衍生出抽象意义的 "不变"（如情感或状态）。词根 "mob" 仍活跃于现代词汇（如 "mobile" 移动设备），而 "ile" 是常见形容词后缀（如 "fragile" 易碎的）。
详细分析
immobile = im<否定> + mob<移动> + ile<形容词后缀>
·im-：拉丁语前缀，表否定（同 "in-"），含义为 "不" 或 "无"。
·mob：源自拉丁语 "mobilis"（可移动的），词根含义为 "移动"。
·ile：形容词后缀，表示 "具有…性质的"。
词源溯源：
"Immobile" 直接借自拉丁语 "immobilis"，由否定前缀 "im-" 和词根 "mobilis"（移动的）构成，字面意为 "不可移动的"。16世纪进入英语后，既保留物理层面的静止含义（如物体固定），也衍生出抽象意义的 "不变"（如情感或状态）。词根 "mob" 仍活跃于现代词汇（如 "mobile" 移动设备），而 "ile" 是常见形容词后缀（如 "fragile" 易碎的）。
例句
“The heavy statue remained immobile despite the strong wind.”
尽管风很大，沉重的雕像依然纹丝不动。
“His face was immobile, showing no reaction to the news.”
他的脸毫无表情，对消息没有任何反应。
“The patient's leg was kept immobile in a cast for six weeks.”
患者的腿打了石膏固定六周。