impeccable
UK/ɪmˈpekəbl/US/ɪmˈpekəbl/
释义
adj.
1.无瑕疵的，完美的
2.无可挑剔的（指行为或品德）
词根拆解
im否定
pecc错误
able能够…的
=impeccable
im否定
pecc错误
able能够…的
词源
概述
impeccable 直译为“不会犯错的”，源自拉丁语 impeccabilis。16世纪进入英语后，最初用于神学领域形容“无原罪的”，后泛化为“完美无缺”。词根 pecc-（错误）隐含人类易错性，而 im- 的否定强化了“超越错误”的绝对性，最终演变为对品质或行为的最高赞誉。
详细分析
impeccable = im<否定> + pecc<错误> + able<能够…的>
·im-：拉丁语前缀，表否定（同 in-），如 immature（不成熟的）。
·pecc-：源自拉丁语 peccare（犯错），衍生词如 peccadillo（小过失）。
·-able：形容词后缀，表“能够…的”，如 capable（有能力的）。
词源溯源：
impeccable 直译为“不会犯错的”，源自拉丁语 impeccabilis。16世纪进入英语后，最初用于神学领域形容“无原罪的”，后泛化为“完美无缺”。词根 pecc-（错误）隐含人类易错性，而 im- 的否定强化了“超越错误”的绝对性，最终演变为对品质或行为的最高赞誉。
例句
“Her impeccable manners impressed everyone at the party.”
她无可挑剔的礼仪让派对上的所有人印象深刻。
“The diamond was cut with impeccable precision.”
这颗钻石的切割精准至极，毫无瑕疵。
“His impeccable record made him the ideal candidate.”
他完美的履历使他成为理想人选。