impending
UK/ɪmˈpendɪŋ/US/ɪmˈpendɪŋ/
释义
adj.
即将发生的，迫近的（多指不祥之事）
词根拆解
im向内的
pend悬挂
ing现在分词后缀
=impending
im向内的
pend悬挂 — 拉丁语 *pendere*（悬挂）
ing现在分词后缀
词源
概述
“Impending”的意象源于“悬挂于头顶”（im + pend），生动描绘某事如悬剑般逼近的压迫感。16世纪进入英语后，词义从物理悬挂逐渐抽象化为“迫近的威胁”，并通过分词后缀强化其进行中的紧迫性。
详细分析
impending = im<向内的> + pend<悬挂> + ing<现在分词后缀>
·im-：拉丁语前缀，表“向内、加强”，此处强调动作的临近性。
·pend：源自拉丁语 pendere（悬挂），引申为“悬而未决”的状态。
·-ing：现代英语现在分词后缀，将动词转化为形容词，表示持续或进行中的状态。
词源溯源：
“Impending”的意象源于“悬挂于头顶”（im + pend），生动描绘某事如悬剑般逼近的压迫感。16世纪进入英语后，词义从物理悬挂逐渐抽象化为“迫近的威胁”，并通过分词后缀强化其进行中的紧迫性。
例句
“The dark clouds signaled an impending storm.”
乌云预示着暴风雨即将来临。
“She felt a sense of impending doom before the accident.”
事故前，她感到一种厄运将至的恐惧。
“The government took measures to avert the impending crisis.”
政府采取措施以避免迫在眉睫的危机。