implication
UK/ˌɪmplɪˈkeɪʃn/US/ˌɪmplɪˈkeɪʃn/
释义
n.
1.含义1：暗示；言外之意
2.含义2：牵连；涉及
词根拆解
im向内
plic折叠
ation名词后缀
=implication
im向内
plic折叠
ation名词后缀
词源
概述
Implication 的词根结构揭示了其核心意象——将意义“向内折叠”，即隐含或包裹在表面之下。拉丁语 plicare（折叠）通过前缀 im- 强化了“向内”的动作，最初指物理上的缠绕（如绳子），后隐喻为逻辑或语义上的关联（如论点中的隐含意义）。16世纪后，词义逐渐聚焦于“未明说的暗示”和“间接牵连”，完美体现了从具体动作到抽象概念的演变。
详细分析
implication = im<向内> + plic<折叠> + ation<名词后缀>
·im-（前缀）：源自拉丁语 in-，表示“向内”或“加强语气”。
·plic（词根）：源自拉丁语 plicare，意为“折叠”或“缠绕”。
·-ation（后缀）：拉丁语名词后缀，表示动作或状态。
词源溯源：
Implication 的词根结构揭示了其核心意象——将意义“向内折叠”，即隐含或包裹在表面之下。拉丁语 plicare（折叠）通过前缀 im- 强化了“向内”的动作，最初指物理上的缠绕（如绳子），后隐喻为逻辑或语义上的关联（如论点中的隐含意义）。16世纪后，词义逐渐聚焦于“未明说的暗示”和“间接牵连”，完美体现了从具体动作到抽象概念的演变。
例句
“His smile carried an implication of mockery.”
他的微笑带着嘲弄的意味。
“The report examined the legal implications of the new policy.”
该报告分析了新政策的法律影响。
“She denied any implication in the scandal.”
她否认与丑闻有任何牵连。