impudence

UK/ˈɪmpjədəns/US/ˈɪmpjədəns/

释义

n.

放肆;无礼;厚颜无耻

词根拆解

im
pud羞耻
ence名词后缀
=impudence
im
pud羞耻
ence名词后缀

词源

概述

Impudence 的旅程始于拉丁语动词 pudere,意为“感到羞耻”。为其加上否定前缀 im-,便构成了 impudens,形容一种“不知羞耻”的状态。最后,名词后缀 -ence 的加入,将这种状态凝固为一个抽象名词。因此,这个词的字面意义就是“无羞耻的状态”,其词义演变逻辑清晰地勾勒出了从“羞耻”到“无耻”的转变,生动地描绘出一种公然漠视社会常规的傲慢态度。

详细分析

impudence = im<不> + pud<羞耻> + ence<名词后缀>

·语素分析:
·im: 拉丁语前缀,表否定,意为“不、无”。
·pud: 源自拉丁语词根 pudere(意为“感到羞耻”)。
·ence: 拉丁语名词后缀,表状态或性质。
·词源溯源:

Impudence 的旅程始于拉丁语动词 pudere,意为“感到羞耻”。为其加上否定前缀 im-,便构成了 impudens,形容一种“不知羞耻”的状态。最后,名词后缀 -ence 的加入,将这种状态凝固为一个抽象名词。因此,这个词的字面意义就是“无羞耻的状态”,其词义演变逻辑清晰地勾勒出了从“羞耻”到“无耻”的转变,生动地描绘出一种公然漠视社会常规的傲慢态度。

例句

His impudence in talking back to the judge shocked the entire courtroom.

他竟敢回嘴反驳法官,其无礼行径震惊了整个法庭。

She had the impudence to ask for a promotion after only one month on the job.

她才工作了一个月就厚着脸皮要求升职。

The student's impudence was met with a swift detention.

那名学生的放肆行为很快招来了留校处罚。