in-and-out

UK/ˌɪn ən ˈaʊt/US/ˌɪn ən ˈaʊt/

释义

adj.

进进出出的;忽隐忽现的;短暂的

n.

一种快速的进出交易;(赛马博彩中的)连赢位

词根拆解

in进入
and
out出去
=in-and-out
in进入
and
out出去

词源

概述

该词是英语中一个典型的由三个基础副词/介词组成的复合词,其结构直白地描绘了“进入然后又出去”的核心动作意象。这种具象的空间概念自14世纪起便被用于描述物理上的往复运动,其后逻辑自然地延伸至形容短暂、不持久的状态(18世纪),并在现代金融与博彩领域(19世纪后)特指一种快速的、短期的交易或投注方式,完美体现了词义从具体空间域到抽象时间域及专业领域的生动演变。

详细分析

in-and-out = in<进入> + and<和> + out<出去>

·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义

in: 源自古英语 in,表示“在内部;进入”的位置或方向。

and: 源自古英语 and/ond,表示连接或并列关系。

out: 源自古英语 ūt,表示“向外;离开”的位置或方向。

·词源溯源:该词是英语中一个典型的由三个基础副词/介词组成的复合词,其结构直白地描绘了“进入然后又出去”的核心动作意象。这种具象的空间概念自14世纪起便被用于描述物理上的往复运动,其后逻辑自然地延伸至形容短暂、不持久的状态(18世纪),并在现代金融与博彩领域(19世纪后)特指一种快速的、短期的交易或投注方式,完美体现了词义从具体空间域到抽象时间域及专业领域的生动演变。

例句

The cat was in-and-out of the house all day through the pet door.

那只猫一整天都通过宠物门在房子里进进出出。