in-office
UK/ɪn ˈɒfɪs/US/ɪn ˈɑːfɪs/
释义
adj.
在职的；办公室内的
n.
内部办公（或工作）
词根拆解
in在…内
office办公室
=in-office
in在…内
office办公室
词源
概述
in-office 为复合词，直接结合介词 in 与名词 office，字面意为“在办公室内”。该词随现代职场文化发展，强调物理空间或状态（如“在职工作”），与 remote（远程）形成对比，体现工作场所的具体性与现代组织管理需求。
详细分析
in-office = in<在…内> + office<办公室>
·in：源自中古英语 in，古英语 in（在…内部），表示位置或状态。
·office：源自中古英语 office，古法语 office，拉丁语 officium（职责；服务），由 opus（工作）和 facere（做）组合演化而来，现指“办公室”或“职务”。
词源溯源：
in-office 为复合词，直接结合介词 in 与名词 office，字面意为“在办公室内”。该词随现代职场文化发展，强调物理空间或状态（如“在职工作”），与 remote（远程）形成对比，体现工作场所的具体性与现代组织管理需求。
例句
“In-office employees often have better access to collaborative tools.”
在职员工通常能更方便地使用协作工具。
“The company promotes a hybrid model balancing in-office and remote work.”
公司推行一种平衡办公室内与远程工作的混合模式。
“Her in-office days are scheduled for team meetings and client presentations.”
她的办公室工作日被安排用于团队会议和客户演示。