inarticulate

UK/ˌɪnɑːˈtɪkjələt/US/ˌɪnɑːrˈtɪkjələt/

释义

adj.

1.不善辞令的,难以清楚表达的

2.口齿不清的,发音含糊的

3.未能形成连贯言语的(尤指因强烈情绪)

词根拆解

in否定
articulate清晰表达的
=inarticulate
in否定
articulate清晰表达的

词源

概述

该词的故事始于拉丁语中的“articulus”,意为“关节”。就像关节将骨骼清晰地连接起来,单词“articulate”最初意指“清晰地分节发音”,将声音和思想清晰地组织连接起来。当加上表示否定的前缀“in-”后,便构成了“inarticulate”,字面意思即为“无法清晰连接的”。这生动地描绘了其现代含义:思想或言语因能力不足或情绪激动而无法被清晰、有条理地组织和表达出来的状态。

详细分析

inarticulate = in<否定> + articulate<清晰表达的>

·in-:前缀,源自拉丁语,意为“不,非,无”。在此词中表示否定。
·articulate:词根,源自拉丁语 articulatus(清晰地发音),其词根为 articulus(关节,部分)。引申为“清晰地连接组织(词句)”。

词源溯源:该词的故事始于拉丁语中的“articulus”,意为“关节”。就像关节将骨骼清晰地连接起来,单词“articulate”最初意指“清晰地分节发音”,将声音和思想清晰地组织连接起来。当加上表示否定的前缀“in-”后,便构成了“inarticulate”,字面意思即为“无法清晰连接的”。这生动地描绘了其现代含义:思想或言语因能力不足或情绪激动而无法被清晰、有条理地组织和表达出来的状态。

例句

He was intelligent but inarticulate, often struggling to express his complex ideas in meetings.

他聪明但不善言辞,在会议上常常难以表达他复杂的想法。

She was so overwhelmed with grief that she could only produce inarticulate sobs.

她悲痛欲绝,只能发出含糊不清的抽泣声。

The witness gave a confused and inarticulate description of the suspect.

目击者对嫌疑人的描述混乱且语无伦次。