inauspicious
UK/ˌɪnɔːˈspɪʃəs/US/ˌɪnɔːˈspɪʃəs/
释义
adj.
不祥的；凶兆的；不利的
词根拆解
in否定
auspici预兆
ous形容词后缀
=inauspicious
in否定
auspici预兆
ous形容词后缀
词源
概述
该词源于拉丁语 auspicium（通过鸟占卜预兆），由 in（否定）和 auspicious（吉祥的）构成。字面意为“缺乏吉兆的”，古代通过观察飞鸟行为预测事件吉凶，若鸟兆不显则视为“不祥”。词义从具体占卜术语演化为泛指一切不利或预示坏结果的状况。
详细分析
inauspicious = in<否定> + auspici<预兆> + ous<形容词后缀>
·分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义
·in: 拉丁语前缀，表“不、非”。
·auspici: 源自拉丁语 auspicium（占卜，预兆），其词根 avis（鸟）与 specere（看）结合，指通过观察飞鸟行为进行占卜。
·ous: 形容词后缀，表“具有…特性的”。
·输出“词源溯源”：该词源于拉丁语 auspicium（通过鸟占卜预兆），由 in（否定）和 auspicious（吉祥的）构成。字面意为“缺乏吉兆的”，古代通过观察飞鸟行为预测事件吉凶，若鸟兆不显则视为“不祥”。词义从具体占卜术语演化为泛指一切不利或预示坏结果的状况。
例句
“The ceremony began at an inauspicious time, under a stormy sky.”
仪式在暴风雨的天空下开始，时机不祥。
“His inauspicious remarks foreshadowed the failure of the negotiation.”
他不吉利的言论预示了谈判的失败。
“The project launched with inauspicious delays and technical issues.”
项目启动时遭遇不祥的延误和技术问题。