inclined
UK/ɪnˈklaɪnd/US/ɪnˈklaɪnd/
释义
adj.
1.倾向于…的;有…意向的
2.倾斜的(物理角度)
词根拆解
in向内/加强
clin倾斜
ed形容词后缀
=inclined
in向内/加强
clin倾斜 — 拉丁语 *clinare*(弯曲/倾斜)
ed形容词后缀
词源
概述
“inclined”的骨骼是拉丁语 clinare(倾斜),前缀 in- 为动作赋予方向性,如同将物体“向内推弯”。中古英语时期,该词从物理倾斜(如斜坡)逐渐隐喻为心理倾向(如偏好),体现人类思维将空间概念抽象化的典型过程。
详细分析
inclined = in<向内/加强> + clin<倾斜> + ed<形容词后缀>
·in-:拉丁语前缀,表“向内”或加强语气(如 inspire)。此处强调动作的倾向性。
·clin:源自拉丁语 clinare(弯曲/倾斜),同源词如 decline(下降)、recline(倚靠)。
·-ed:形容词后缀,表状态或属性(如 excited)。
词源溯源:
“inclined”的骨骼是拉丁语 clinare(倾斜),前缀 in- 为动作赋予方向性,如同将物体“向内推弯”。中古英语时期,该词从物理倾斜(如斜坡)逐渐隐喻为心理倾向(如偏好),体现人类思维将空间概念抽象化的典型过程。
例句
“She's inclined to trust people too quickly.”
她容易过于轻信他人。
“The tower is inclined at an angle of 5 degrees.”
这座塔倾斜了5度。
“He felt inclined to disagree but remained silent.”
他倾向于反对,但保持了沉默。