income-tax
UK/ˈɪŋkʌm tæks/US/ˈɪŋkʌm tæks/
释义
n.
所得税（针对个人或企业收入征收的税种）
词根拆解
income收入
tax税
=income-tax
income收入
tax税
词源
概述
“所得税”概念由两个基础词根逻辑组合而成——income 描述“获得的收入”，tax 指向“政府征收的款项”。14世纪 income 已表示“收益”，16世纪 tax 泛指税赋。19世纪英国首次建立现代所得税制度时，直接复合两词形成术语，清晰体现“对收入征税”的本质。
详细分析
incometax = income<收入> + tax<税>
·income：源自中古英语 income（进入物），由 in<向内> + come<来> 构成，指“流入的资源”。
·tax：源自拉丁语 taxare（评估、指控），经古法语 taxe 进入英语，指“强制征收的款项”。
词源溯源：
“所得税”概念由两个基础词根逻辑组合而成——income 描述“获得的收入”，tax 指向“政府征收的款项”。14世纪 income 已表示“收益”，16世纪 tax 泛指税赋。19世纪英国首次建立现代所得税制度时，直接复合两词形成术语，清晰体现“对收入征税”的本质。
例句
“The government increased the income-tax threshold for low-earners.”
政府提高了低收入者的所得税起征点。
“Freelancers must calculate their income-tax payments quarterly.”
自由职业者必须按季度计算所得税缴款。
“Some countries exempt agricultural income from income-tax.”
部分国家对农业收入免征所得税。