incompatibility
UK/ˌɪnkəmˌpætəˈbɪləti/US/ˌɪnkəmˌpætəˈbɪləti/
释义
n.
不兼容性；不能和谐共存；互斥性
词根拆解
in否定
com共同
patibility承受；相容
=incompatibility
in否定
com共同
patibility承受；相容
词源
概述
incompatibility 的故事始于拉丁语动词 patī（承受，经历），其衍生形容词 compatibilis 原指“可共存的”。前缀 com-（共同）强化了“一起”的含义。当加上否定前缀 in- 时，整个词义便转向了反面，表示“无法共同承受”，即“不兼容”。这个词最初用于哲学和神学领域，指逻辑或教义上的矛盾，后其应用范围扩展至技术、医学和人际关系，精准描述了事物之间因本质冲突而无法共存的现象。
详细分析
incompatibility = in<否定> + com<共同> + patibility<承受；相容>
·语素分析：
·in: 拉丁语前缀，表“否定”或“与…相反”。
·com: 拉丁语前缀 cum 的变体，意为“共同”、“一起”。
·patibility: 源自拉丁语动词 patī（意为“承受”、“忍受”）的衍生形式 patibilis（“可忍受的”）加上名词后缀 -ity，整体表示“相容性”、“兼容性”。
·词源溯源：
incompatibility 的故事始于拉丁语动词 patī（承受，经历），其衍生形容词 compatibilis 原指“可共存的”。前缀 com-（共同）强化了“一起”的含义。当加上否定前缀 in- 时，整个词义便转向了反面，表示“无法共同承受”，即“不兼容”。这个词最初用于哲学和神学领域，指逻辑或教义上的矛盾，后其应用范围扩展至技术、医学和人际关系，精准描述了事物之间因本质冲突而无法共存的现象。
例句
“The incompatibility of their personalities led to constant arguments.”
他们性格上的不合导致了持续的争吵。
“Software incompatibility can cause the application to crash.”
软件不兼容可能导致应用程序崩溃。
“There is a fundamental incompatibility between the two theories.”
这两种理论之间存在根本性的矛盾。