inconsiderate
UK/ˌɪnkənˈsɪdərət/US/ˌɪnkənˈsɪdərət/
释义
adj.
不顾及他人的；轻率的；考虑不周的
词根拆解
in不，非
consider考虑
ate形容词后缀
=inconsiderate
in不，非
consider考虑
ate形容词后缀
词源
概述
单词 inconsiderate 源自拉丁语 inconsideratus，由否定前缀 in- 和动词 considerare（意为“仔细察看、思考”）组合而成。其字面逻辑是“未经过仔细察看的”，即“未经过深思熟虑的”。随着词义演变，它从描述一种粗心、草率的思考状态，逐渐聚焦到对人的态度层面，现代含义特指“不顾及他人感受的”，生动体现了“缺乏考虑”如何从认知行为延伸至社交互动。
详细分析
inconsiderate = in<不，非> + consider<考虑> + ate<形容词后缀>
·语素分析：
·in: 拉丁语前缀，意为“不，非”，表示否定。
·consider: 源自拉丁语 considerare，意为“仔细察看，考虑”。
·ate: 形容词后缀，表示“具有…性质的”。
·词源溯源：
单词 inconsiderate 源自拉丁语 inconsideratus，由否定前缀 in- 和动词 considerare（意为“仔细察看、思考”）组合而成。其字面逻辑是“未经过仔细察看的”，即“未经过深思熟虑的”。随着词义演变，它从描述一种粗心、草率的思考状态，逐渐聚焦到对人的态度层面，现代含义特指“不顾及他人感受的”，生动体现了“缺乏考虑”如何从认知行为延伸至社交互动。
例句
“It was inconsiderate of him to play loud music so late at night.”
他在深夜播放吵闹的音乐，实在是不顾及他人。
“She was hurt by his inconsiderate remarks about her work.”
他那些关于她工作的轻率言论伤害了她。
“Parking in front of someone's driveway is highly inconsiderate.”
把车停在别人的车道入口处是极其不考虑他人的行为。