inconsolably
UK/ˌɪnkənˈsəʊləbli/US/ˌɪnkənˈsoʊləbli/
释义
adv.
无法安慰地，极度沮丧地
词根拆解
in不
consol安慰
ably副词后缀
=inconsolably
in不
consol安慰
ably副词后缀
词源
概述
这个词的故事始于拉丁语的“安慰”（consōlārī）。当加上表示否定的前缀“in-”时，便构成了“inconsolable”，意为“无法被安慰的”。最后，副词后缀“-ably”的加入，将这种状态转化为一种方式，即“以一种无法被安慰的方式”，生动地描绘出一种深陷悲痛、任何慰藉都无济于事的极端情绪状态。
详细分析
inconsolably = in<不> + consol<安慰> + ably<副词后缀>
·in-: 拉丁语前缀，意为“不，非”，表示否定。
·consol: 源自拉丁动词 consōlārī（安慰），词根含义为“安慰”。
·-ably: 副词后缀，由 -able（能够…的）和 -ly（…地）复合而成，表示“以…的方式”。
词源溯源：这个词的故事始于拉丁语的“安慰”（consōlārī）。当加上表示否定的前缀“in-”时，便构成了“inconsolable”，意为“无法被安慰的”。最后，副词后缀“-ably”的加入，将这种状态转化为一种方式，即“以一种无法被安慰的方式”，生动地描绘出一种深陷悲痛、任何慰藉都无济于事的极端情绪状态。
例句
“The child cried inconsolably after losing her favorite toy.”
在弄丢最心爱的玩具后，那个孩子哭得无法安慰。
“He wept inconsolably upon hearing the tragic news.”
听到这个悲惨的消息后，他悲痛欲绝地哭泣。
“She was inconsolably grief-stricken for weeks after her dog passed away.”
在她的狗去世后的几周里，她都沉浸在无法慰藉的悲痛之中。