inculpate
UK/ɪnˈkʌlpeɪt/US/ɪnˈkʌlpeɪt/
释义
vt.
归罪于;指控
词根拆解
in向内/加强
culp过错
ate动词后缀
=inculpate
in向内/加强
culp过错 — 拉丁语 *culpa*(过错、罪责)
ate动词后缀
词源
概述
“Inculpate”像一把指向罪责的箭,由拉丁语 in-(强化方向)与 culpa(过错)组合而成。词根 culp 至今活跃于英语(如“culprit”罪犯),而 -ate 将其转化为动词,直指“使某人承担过错”的逻辑。现代用法中,它多用于正式语境,强调将责任或罪行明确归咎于他人。
详细分析
inculpate = in<向内/加强> + culp<过错> + ate<动词后缀>
·in-:拉丁语前缀,表“向内”或加强语气,此处强调动作的指向性。
·culp:源自拉丁语 culpa(过错、罪责),保留核心含义。
·-ate:动词后缀,表示“使…化”或动作本身。
词源溯源:
“Inculpate”像一把指向罪责的箭,由拉丁语 in-(强化方向)与 culpa(过错)组合而成。词根 culp 至今活跃于英语(如“culprit”罪犯),而 -ate 将其转化为动词,直指“使某人承担过错”的逻辑。现代用法中,它多用于正式语境,强调将责任或罪行明确归咎于他人。
例句
“The evidence was used to inculpate the suspect in the robbery.”
证据被用来指控嫌疑人参与抢劫。
“She refused to inculpate her colleagues during the investigation.”
调查期间,她拒绝归罪于同事。
“His confession inculpated him in the fraud scheme.”
他的供词使他卷入了诈骗计划。