indecisive
UK/ˌɪndɪˈsaɪsɪv/US/ˌɪndɪˈsaɪsɪv/
释义
adj.
1.犹豫不决的，优柔寡断的
2.非决定性的，不明确的
词根拆解
in否定
de完全
cisive切分的
=indecisive
in否定
de完全
cisive切分的
词源
概述
Indecisive 的故事始于拉丁语动词 caedere（意为“切割”）。其过去分词 caesus 引申出“已切割的、已决定的”含义。进入英语后，与强调前缀 de- 结合，构成了 decisive（决定性的），字面意为“完全切开的”，即做出了明确决断。而前缀 in- 的加入则扭转了整个词义，indecisive 的字面意义是“未被完全切开的”，生动描绘了在抉择面前无法果断“切断”犹豫、做出最终裁定的状态，从而引申为“优柔寡断的”或“非决定性的”。
详细分析
indecisive = in<否定> + de<完全> + cisive<切分的>
·语素分析：
·in: 前缀，表否定，源自拉丁语 in-，意为“不，非”。
·de: 前缀，表完全、向下，源自拉丁语 dē，在此加强语气。
·cisive: 词根，源自拉丁语 caedere（过去分词 caesus）的变体，意为“切，决定”。
·词源溯源：
Indecisive 的故事始于拉丁语动词 caedere（意为“切割”）。其过去分词 caesus 引申出“已切割的、已决定的”含义。进入英语后，与强调前缀 de- 结合，构成了 decisive（决定性的），字面意为“完全切开的”，即做出了明确决断。而前缀 in- 的加入则扭转了整个词义，indecisive 的字面意义是“未被完全切开的”，生动描绘了在抉择面前无法果断“切断”犹豫、做出最终裁定的状态，从而引申为“优柔寡断的”或“非决定性的”。
例句
“She was too indecisive to choose a major.”
她太优柔寡断了，连选专业都定不下来。