indelible
UK/ɪnˈdelɪb(ə)l/US/ɪnˈdeləb(ə)l/
释义
adj.
1.无法抹去的;持久的
2.(墨水等)难以擦除的
词根拆解
in否定
del删除
ible形容词后缀
=indelible
in否定
del删除
ible形容词后缀
词源
概述
"Indelible" 诞生于16世纪,直接借自拉丁语 "indelibilis",由 "in-"(不)与 "delibilis"(可删除的)组合而成。词根 "delere" 原指物理上的“擦除”,后引申为抽象意义上的“消除”。因此,"indelible" 最初描述墨水无法被擦掉,后隐喻记忆或影响的持久性,完美体现了从具体到抽象的语义演变。
详细分析
indelible = in<否定> + del<删除> + ible<形容词后缀>
·in-:拉丁语前缀,表否定(如 "invisible" 不可见的)。
·del-:源自拉丁语 "delere"(删除),现保留核心含义(如 "delete" 删除)。
·-ible:形容词后缀,表“可…的”(如 "visible" 可见的)。
词源溯源:
"Indelible" 诞生于16世纪,直接借自拉丁语 "indelibilis",由 "in-"(不)与 "delibilis"(可删除的)组合而成。词根 "delere" 原指物理上的“擦除”,后引申为抽象意义上的“消除”。因此,"indelible" 最初描述墨水无法被擦掉,后隐喻记忆或影响的持久性,完美体现了从具体到抽象的语义演变。
例句
“The trauma left an indelible mark on her psyche.”
这段创伤在她的心灵上留下了不可磨灭的印记。
“Use indelible ink to prevent ballot tampering.”
使用防篡改墨水以确保选票安全。
“His kindness created an indelible memory in my heart.”
他的善意在我心中留下了永恒的回忆。