indemnity

UK/ɪnˈdemnəti/US/ɪnˈdemnəti/

释义

n.

1.保障;赔偿;补偿

2.免罚;赦免

词源

概述

Indemnity 源自拉丁语 indemnitas,由否定前缀 in-(不)和 dammnum(损害)构成,字面意为“未受损害的状态”。16世纪进入英语后,最初指“免于惩罚或损失的权利”,后逐渐演变为法律和金融术语,表示“损失补偿”或“违约赔偿”。该词逻辑清晰:通过否定(in-)损害(demn)的本质(-ity),直接对应“补偿以消除损失”的现代含义。

例句

The contract includes a clause of indemnity against third-party claims.

合同包含对第三方索赔的赔偿条款。

The company paid a high indemnity to the victims of the accident.

公司向事故受害者支付了高额赔偿金。

The treaty granted indemnity to all officials involved in the war.

该条约授予所有参与战争的官员免罚权。