indignity
UK/ɪnˈdɪɡnəti/US/ɪnˈdɪɡnəti/
释义
n.
1.侮辱,轻蔑的行为
2.有损尊严的待遇
词根拆解
in否定
dign尊严
ity名词后缀
=indignity
in否定
dign尊严 — 拉丁语 *dignus*(值得的、尊严的)
ity名词后缀
词源
概述
古法语 indignité 借自拉丁语 indignitas("不配受尊重的状态"),由 in-(否定)与 dignus(值得)组合而成。词义从 "不值得" 逐渐聚焦为 "对尊严的否定",最终演化为现代英语中 "侮辱性行为" 的抽象概念。
详细分析
indignity = in<否定> + dign<尊严> + ity<名词后缀>
·in-:拉丁语前缀,表否定或相反(如 "invisible" 不可见)。
·dign:源自拉丁语 dignus(值得的、尊严的),现保留 "尊严" 核心含义(如 "dignity" 尊严)。
·-ity:名词后缀,表状态或性质(如 "equality" 平等)。
词源溯源:
古法语 indignité 借自拉丁语 indignitas("不配受尊重的状态"),由 in-(否定)与 dignus(值得)组合而成。词义从 "不值得" 逐渐聚焦为 "对尊严的否定",最终演化为现代英语中 "侮辱性行为" 的抽象概念。
例句
“He suffered the indignity of being laughed at in public.”
他在公众场合遭到嘲笑,蒙受侮辱。
“Forcing prisoners to wear chains is an indignity.”
强迫囚犯戴镣铐是一种侮辱。
“She resigned to avoid further indignities.”
她辞职以避免更多的屈辱。