indistinct
UK/ˌɪndɪˈstɪŋkt/US/ˌɪndɪˈstɪŋkt/
释义
adj.
1.模糊的，不清晰的
2.难以辨认或区分的
词根拆解
in否定
distinct清晰的
=indistinct
in否定
distinct清晰的 — 拉丁语 *distinctus*（分开的、清晰的）
词源
概述
“Indistinct” 由否定前缀 in- 与 distinct 组合而成，字面意为“不清晰的”。Distinct 本身隐含“通过标记区分”的逻辑（如刺痕划分边界），而否定前缀直接逆转其义，最终演化为描述模糊或难以辨别的状态。
详细分析
indistinct = in<否定> + distinct<清晰的>
·in-：拉丁语前缀，表否定（如 "invisible" 不可见）。
·distinct：源自拉丁语 distinctus（分开的、清晰的），由 dis-（分离）和 stinctus（刺、标记）构成，原指“通过标记区分”。
词源溯源：
“Indistinct” 由否定前缀 in- 与 distinct 组合而成，字面意为“不清晰的”。Distinct 本身隐含“通过标记区分”的逻辑（如刺痕划分边界），而否定前缀直接逆转其义，最终演化为描述模糊或难以辨别的状态。
例句
“The distant mountains were indistinct in the morning fog.”
晨雾中，远处的山脉模糊不清。
“Her voice was indistinct over the noisy phone line.”
电话线嘈杂，她的声音听不真切。
“The boundaries between the two concepts remain indistinct.”
这两个概念的界限依然不明确。