inefficient
UK/ˌɪnɪˈfɪʃ(ə)nt/US/ˌɪnəˈfɪʃənt/
释义
adj.
效率低的；无效的
词根拆解
in否定
efficient高效的
=inefficient
in否定
efficient高效的
词源
概述
inefficient 的“故事”始于拉丁语 facere（做），通过添加 ef-（彻底）形成 efficere（完成），后衍生出 efficient（高效的）。前缀 in- 的否定逆转词义，直指“未能充分执行”的核心矛盾，生动体现了效率缺失的逻辑链条。
详细分析
inefficient = in<否定> + efficient<高效的>
efficient = ef<完全> + fic<做> + ient<形容词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表否定（如 incorrect）。
·ef-（同 ex-）：拉丁语前缀，表“完全、向外”（如 effect）。
·fic：源自拉丁语 facere（做），现保留“执行”含义（如 factory）。
·-ient：形容词后缀，表“具有…性质的”（如 sufficient）。
词源溯源：
inefficient 的“故事”始于拉丁语 facere（做），通过添加 ef-（彻底）形成 efficere（完成），后衍生出 efficient（高效的）。前缀 in- 的否定逆转词义，直指“未能充分执行”的核心矛盾，生动体现了效率缺失的逻辑链条。
例句
“The old machine is inefficient and wastes energy.”
这台旧机器效率低下且浪费能源。
“Inefficient management led to the company's decline.”
低效的管理导致了公司的衰落。
“She criticized the inefficient use of resources.”
她批评了资源的低效利用。