inexpedient
UK/ˌɪnɪkˈspiːdiənt/US/ˌɪnɪkˈspiːdiənt/
释义
adj.
不适当的；不明智的；不切实际的
词根拆解
in否定
ex向外
ped脚
ient形容词后缀
=inexpedient
in否定
ex向外
ped脚 — 拉丁语 "pes/pedis"（脚）
ient形容词后缀
词源
概述
"Inexpedient" 源自拉丁语 "inexpediens"，由否定前缀 "in-" 和 "expedient"（源自 "ex-" + "ped"）构成。原义为“脚未解开”，引申为“行动受阻”，后演变为“不切实际”或“不明智”。词根 "ped"（脚）隐喻行动效率，否定前缀强化了“不适宜”的含义。
详细分析
inexpedient = in<否定> + ex<向外> + ped<脚> + ient<形容词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表否定，如 "inactive"（不活跃）。
·ex-：拉丁语前缀，表“向外”，如 "exit"（出口）。
·ped：源自拉丁语 "pes/pedis"（脚），引申为“行动”，如 "pedal"（踏板）。
·-ient：形容词后缀，表性质或状态，如 "convenient"（方便的）。
词源溯源：
"Inexpedient" 源自拉丁语 "inexpediens"，由否定前缀 "in-" 和 "expedient"（源自 "ex-" + "ped"）构成。原义为“脚未解开”，引申为“行动受阻”，后演变为“不切实际”或“不明智”。词根 "ped"（脚）隐喻行动效率，否定前缀强化了“不适宜”的含义。
例句
“The proposal was rejected as inexpedient under current circumstances.”
该提案因在当前情况下不切实际而被否决。