infarct
释义
（血管阻塞引起的）梗死，梗塞
词根拆解
词源
概述
infarct 的故事始于古罗马的厨房。其词根 farct 来源于意为“填塞”的拉丁语动词 farcire，最初指为烹饪而填入馅料（如现代英语中的 farce“闹剧”一词也源于此，指戏剧中插科打诨的“填充”片段）。前缀 in- 意为“进入”或“内部”。因此，infarct 的字面意思是“（被）塞进去的东西”。在医学上，这个词被用来精准地描述一种病理状态：因血管被血栓等栓子“塞住”（阻塞），导致血液无法流入，最终造成局部组织缺血性坏死。其词义完美地捕捉了从“填塞”的动作到“因堵塞而坏死”的结果这一逻辑演变。
详细分析
infarct = in<进入/内部> + farct<填塞>
词源溯源：infarct 的故事始于古罗马的厨房。其词根 farct 来源于意为“填塞”的拉丁语动词 farcire，最初指为烹饪而填入馅料（如现代英语中的 farce“闹剧”一词也源于此，指戏剧中插科打诨的“填充”片段）。前缀 in- 意为“进入”或“内部”。因此，infarct 的字面意思是“（被）塞进去的东西”。在医学上，这个词被用来精准地描述一种病理状态：因血管被血栓等栓子“塞住”（阻塞），导致血液无法流入，最终造成局部组织缺血性坏死。其词义完美地捕捉了从“填塞”的动作到“因堵塞而坏死”的结果这一逻辑演变。
例句
“The patient was diagnosed with a myocardial infarct.”
病人被诊断为心肌梗死。
“A cerebral infarct can cause significant neurological deficits.”
脑梗塞可导致严重的神经功能缺损。
“The autopsy revealed an old infarct in the kidney.”
尸检发现肾脏有一个旧的梗死灶。