infatuate
UK/ɪnˈfætʃueɪt/US/ɪnˈfætʃueɪt/
释义
vt.
使冲昏头脑；使迷恋（通常含贬义）
adj.
昏头昏脑的（古义，现代罕见）
词根拆解
in使进入
fatu愚蠢
ate动词后缀
=infatuate
in使进入
fatu愚蠢
ate动词后缀
词源
概述
源自拉丁语 infatuare（使愚蠢），由 in-（强化） + fatuus（愚蠢）构成。最初指“因愚昧而丧失理智”，后演变为“因狂热迷恋而失去判断力”。现代含义中，“愚蠢”的贬义弱化，更强调盲目迷恋的非理性状态。
详细分析
infatuate = in<使进入> + fatu<愚蠢> + ate<动词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表“使进入某种状态”。
·fatu-：源自拉丁语 fatuus（愚蠢的、空虚的），现保留“盲目、非理性”含义。
·-ate：动词后缀，表“使成为…状态”。
词源溯源：
源自拉丁语 infatuare（使愚蠢），由 in-（强化） + fatuus（愚蠢）构成。最初指“因愚昧而丧失理智”，后演变为“因狂热迷恋而失去判断力”。现代含义中，“愚蠢”的贬义弱化，更强调盲目迷恋的非理性状态。
例句
“The celebrity's charm infatuated her fans, making them ignore his flaws.”
这位名人的魅力让粉丝们昏了头，使他们忽视了他的缺点。
“He was infatuated with the idea of becoming rich overnight.”
他对一夜暴富的想法痴迷不已。
“Medieval alchemists were often infatuated by the pursuit of turning lead into gold.”
中世纪的炼金术士常痴迷于将铅转化为黄金的追求。