infectiously
UK/ɪnˈfekʃəsli/US/ɪnˈfekʃəsli/
释义
adv.
传染性地；富有感染力地
词源
概述
infectiously 的词根之旅始于拉丁语动词 inficere（意为“浸染；使感染”），由 in-（进入）和 facere（做）组合而成，字面即“做到里面去”。这一概念最初用于描述疾病通过接触“进入”人体并“造成”病变的过程（即“传染”）。后来，词义从医学领域延伸至社会领域，比喻情绪或行为能“进入”他人内心并“引发”相同反应，从而诞生了“富有感染力”的抽象含义。副词后缀 -ly 则最终将形容词 infectious 转化为描述方式的状态。因此，这个词完美演绎了从“物理侵入”到“精神传播”的逻辑演变。
例句
“She laughed infectiously, and soon the whole room was joining in.”
她笑得极具感染力，很快整个房间的人都跟着笑了起来。
“His enthusiasm spread infectiously among the team members.”
他的热情在团队成员之间富有感染力地传播开来。
“The melody is so catchy that it circulates infectiously in your mind.”
这段旋律非常抓耳，会在你脑海中传染性地循环播放。