inflate

UK/ɪnˈfleɪt/US/ɪnˈfleɪt/

释义

vt.

1.充气;使膨胀

2.夸大(数字、重要性等)

vi.

膨胀;通货膨胀

词根拆解

in向内/加强
flat
e无实义
=inflate
in向内/加强
flat拉丁语 *flare*(吹)
e无实义

词源

概述

“Inflate”直译为“向内部吹气”,最初描述物理膨胀(如气球充气),后引申为经济术语“通货膨胀”(货币流通量“膨胀”),以及抽象意义的“夸大”。词根 flat 的“吹”概念贯穿始终,生动体现从具体到抽象的语义演变。

详细分析

inflate = in<向内/加强> + flat<吹> + e<无实义>

·in-:拉丁语前缀,表“向内”或加强语气(如“increase”中的同源前缀)。
·flat:源自拉丁语 flare(吹),同源词如“flatus”(气息)、“deflate”(放气)。
·-e:无实义,常见于拉丁动词词尾(如“create”中的-e)。

词源溯源:

“Inflate”直译为“向内部吹气”,最初描述物理膨胀(如气球充气),后引申为经济术语“通货膨胀”(货币流通量“膨胀”),以及抽象意义的“夸大”。词根 flat 的“吹”概念贯穿始终,生动体现从具体到抽象的语义演变。

例句

They used a pump to inflate the balloons.

他们用泵给气球充气。

The media often inflates minor issues into crises.

媒体常将小问题夸大成危机。

Prices began to inflate rapidly during the war.

战争期间物价开始飞速上涨。