ingenue
释义
1.天真无邪的少女（尤指戏剧中的此类角色）
2.天真单纯的女性
词根拆解
词源
概述
该词直接借自法语 ingénue，是形容词 ingénu（天真的，单纯的）的阴性形式。其拉丁语词源为 ingenuus，原指“自由出生的人”，引申为“高尚、坦率、天真”的品质（in- “不” + gen- “出生” → 并非天生为奴，故享有自由纯真的本性）。19世纪进入英语，最初特指戏剧中“天真少女”的角色类型，后泛指具有此类气质的女性，完美体现了词根“天生不伪”的核心概念。
详细分析
ingenue = in<不> + gen<出生> + ue<后缀>
词源溯源：该词直接借自法语 ingénue，是形容词 ingénu（天真的，单纯的）的阴性形式。其拉丁语词源为 ingenuus，原指“自由出生的人”，引申为“高尚、坦率、天真”的品质（in- “不” + gen- “出生” → 并非天生为奴，故享有自由纯真的本性）。19世纪进入英语，最初特指戏剧中“天真少女”的角色类型，后泛指具有此类气质的女性，完美体现了词根“天生不伪”的核心概念。
例句
“She played the ingenue so convincingly that audiences believed she was truly naive.”
她将天真少女的角色演绎得如此可信，以至于观众都认为她真的不谙世事。
“The director was looking for an ingenue with a fresh face and natural charm.”
导演正在寻找一位面容清新、自带自然魅力的天真型女演员。
“Despite her age, she maintained an ingenue quality that made her seem perpetually youthful.”
尽管年岁增长，她仍保持着一种天真特质，让她显得永远年轻。