ingrained
UK/ɪnˈɡreɪnd/US/ɪnˈɡreɪnd/
释义
adj.
1.（习惯、信仰、态度等）根深蒂固的，难以改变的
2.（污垢）深嵌的，难以清除的
词根拆解
in向内；进入
grain纹理；谷物
ed形容词后缀
=ingrained
in向内；进入
grain纹理；谷物
ed形容词后缀
词源
概述
这个词最初是一个技术术语，源自“in the grain”这个短语，用于描述染料或污渍深深地渗透进木材的纹理（grain）之中，以至于无法被轻易去除。前缀“in-”强调了“进入”这一深入的过程。后来，其含义从物理领域巧妙地隐喻到精神和习惯领域，用来形容那些如同深入纹理般牢固、成为某人本性一部分的特质或习惯，从而演变为现代“根深蒂固的”含义。
详细分析
ingrained = in<向内；进入> + grain<纹理；谷物> + ed<形容词后缀>
·in: 源自拉丁语 in，意为“在…里面；进入”。在此作为前缀，表示“进入；向内”的动作或状态。
·grain: 源自拉丁语 grānum，意为“谷物；种子”，后引申指木材的“纹理”或“纹理的方向”。
·ed: 古英语动词过去分词后缀，在此用于构成形容词，表示“已完成的…状态”或“具有…特性的”。
·词源溯源：这个词最初是一个技术术语，源自“in the grain”这个短语，用于描述染料或污渍深深地渗透进木材的纹理（grain）之中，以至于无法被轻易去除。前缀“in-”强调了“进入”这一深入的过程。后来，其含义从物理领域巧妙地隐喻到精神和习惯领域，用来形容那些如同深入纹理般牢固、成为某人本性一部分的特质或习惯，从而演变为现代“根深蒂固的”含义。
例句
“He has an ingrained distrust of politicians.”
他对政客有一种根深蒂固的不信任感。
“The dirt was so ingrained in the fabric that it wouldn't wash out.”
污垢深深嵌入织物中，根本洗不掉。
“Good manners should be ingrained in childhood.”
良好的举止应在童年时期就养成。