inhale
UK/ɪnˈheɪl/US/ɪnˈheɪl/
释义
vt.
吸入(气体、空气等)
vi.
吸气
词根拆解
in向内
hale呼吸
=inhale
in向内
hale呼吸 — 拉丁语 *halare*(呼吸)
词源
概述
Inhale 的构造直白而生动——in(向内)与 hale(呼吸)结合,字面即“将空气吸入体内”。16世纪从拉丁语 inhalare 经法语进入英语,最初用于医学描述,后泛化为日常表达。词义始终紧扣“主动吸气”的动作核心,逻辑清晰无演变歧义。
详细分析
inhale = in<向内> + hale<呼吸>
·in-:拉丁语前缀,表示“向内”或“进入”,现代英语中保留方向性含义。
·hale:源自拉丁语 halare(呼吸),古法语演变为 haler(拉/吸),英语中仅保留于复合词(如 exhale)。
词源溯源:
Inhale 的构造直白而生动——in(向内)与 hale(呼吸)结合,字面即“将空气吸入体内”。16世纪从拉丁语 inhalare 经法语进入英语,最初用于医学描述,后泛化为日常表达。词义始终紧扣“主动吸气”的动作核心,逻辑清晰无演变歧义。
例句
“The doctor instructed him to inhale deeply before the X-ray.”
医生嘱咐他在拍X光前深吸一口气。
“Firefighters risk inhaling toxic fumes during rescue operations.”
消防员在救援行动中面临吸入有毒烟雾的风险。
“Plants inhale carbon dioxide and exhale oxygen during photosynthesis.”
植物在光合作用中吸入二氧化碳并释放氧气。