injection
UK/ɪnˈdʒekʃn/US/ɪnˈdʒekʃn/
释义
n.
1.注射；注入
2.（资金的）投入
词根拆解
in向内
ject投掷
ion名词后缀
=injection
in向内
ject投掷 — 拉丁语 *jacere*（投掷）
ion名词后缀
词源
概述
“injection”的词根结构生动描绘了“向内投掷”的动作逻辑。拉丁语 inicere（由 in- + jacere 构成）原指“投入或插入”，后经法语 injection 进入英语，专指医学中的“注射”或抽象概念的“注入”（如资金）。词义演变体现了从物理动作到技术术语的精准转化。
详细分析
injection = in<向内> + ject<投掷> + ion<名词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表示“向内”或“进入”。
·ject：源自拉丁语 jacere（投掷），现代含义与“投射”或“强制送入”相关。
·-ion：名词后缀，表示行为或结果。
词源溯源：
“injection”的词根结构生动描绘了“向内投掷”的动作逻辑。拉丁语 inicere（由 in- + jacere 构成）原指“投入或插入”，后经法语 injection 进入英语，专指医学中的“注射”或抽象概念的“注入”（如资金）。词义演变体现了从物理动作到技术术语的精准转化。
例句
“The nurse gave him an injection to reduce the fever.”
护士给他打了一针退烧药。
“The company needs a quick injection of capital to survive.”
公司需要快速注入资金才能生存。
“Injection molding is widely used in plastic manufacturing.”
注塑成型技术广泛应用于塑料制造。