injury
UK/ˈɪndʒəri/US/ˈɪndʒəri/
释义
n.
1.伤害，损伤（身体或情感上的）
2.（法律）侵权行为
词根拆解
in否定
jur法律/正义
y名词后缀
=injury
in否定
jur法律/正义 — 拉丁语 *jus*（法律、正义）
y名词后缀
词源
概述
injury 的基因里流淌着法律的血液。它源自拉丁语 injuria（不公正的行为），由 in-（违反）与 jus（法律）结合，直指“对法律或正义的违背”。14世纪进入英语后，词义从“不公正”逐渐聚焦到“因不公行为导致的伤害”，最终涵盖生理与心理损伤。现代用法中，法律与医学的双重语境仍呼应其词根逻辑：伤害即是对“正当状态”的破坏。
详细分析
injury = in<否定> + jur<法律/正义> + y<名词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表“否定”或“相反”，此处引申为“违反”。
·jur：源自拉丁语 jus（法律、正义），核心含义与“法律权利”相关。
·-y：名词后缀，表示状态或性质。
词源溯源：
injury 的基因里流淌着法律的血液。它源自拉丁语 injuria（不公正的行为），由 in-（违反）与 jus（法律）结合，直指“对法律或正义的违背”。14世纪进入英语后，词义从“不公正”逐渐聚焦到“因不公行为导致的伤害”，最终涵盖生理与心理损伤。现代用法中，法律与医学的双重语境仍呼应其词根逻辑：伤害即是对“正当状态”的破坏。
例句
“The athlete suffered a serious injury during the match.”
这名运动员在比赛中受了重伤。
“Emotional injury can be harder to heal than physical wounds.”
情感创伤可能比身体伤害更难愈合。
“The company was sued for personal injury caused by defective products.”
该公司因产品缺陷导致的人身伤害被起诉。