injustice
UK/ɪnˈdʒʌstɪs/US/ɪnˈdʒʌstɪs/
释义
n.
1.不公正，非正义
2.不公正的行为或事件
词根拆解
in否定
justice公正
=injustice
in否定
justice公正 — 拉丁语 *iustitia*（公正）
词源
概述
“injustice”由否定前缀 in- 与核心词 justice 组合而成，字面意为“非公正”。其逻辑演变清晰：古罗马的 ius（法律）衍生出 iustitia（公正），经法语进入英语后，前缀 in- 直接逆转词义，形成“不公”的抽象概念。现代用法既指状态（系统性不公），也指具体行为（如冤案）。
详细分析
injustice = in<否定> + justice<公正>
·in-：拉丁语前缀，表否定或相反（如 incorrect, invisible）。
·justice：源自拉丁语 iustitia（公正），词根 ius（法律/权利）+ 抽象名词后缀 -titia。
词源溯源：
“injustice”由否定前缀 in- 与核心词 justice 组合而成，字面意为“非公正”。其逻辑演变清晰：古罗马的 ius（法律）衍生出 iustitia（公正），经法语进入英语后，前缀 in- 直接逆转词义，形成“不公”的抽象概念。现代用法既指状态（系统性不公），也指具体行为（如冤案）。
例句
“The protest aimed to expose social injustice.”
抗议旨在揭露社会不公。
“She fought against the injustice of the court’s decision.”
她反抗法院判决的不公正。
“Historical injustices still affect marginalized communities today.”
历史上的不公至今仍影响边缘化群体。