innocuous
UK/ɪˈnɒk.ju.əs/US/ɪˈnɑː.kju.əs/
释义
adj.
1.无害的；无恶意的
2.平淡无奇的；乏味的
词根拆解
in否定
noc伤害
uous形容词后缀
=innocuous
in否定
noc伤害 — 拉丁语 *nocere*（伤害）
uous形容词后缀
词源
概述
"innocuous" 直译为 "不造成伤害的"，源自拉丁语 innocuus（in- "无" + nocere "伤害"）。16世纪进入英语后，词义从物理层面的 "无害" 逐渐扩展至抽象意义（如言语、行为的无恶意）。词根 noc 隐含的 "毒性" 与否定前缀结合，生动体现了从 "无毒性" 到 "安全无害" 的逻辑演变。
详细分析
innocuous = in<否定> + noc<伤害> + uous<形容词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表否定（如 "invisible" 不可见）。
·noc：源自拉丁语 nocere（伤害），同源词如 "noxious"（有毒的）。
·-uous：形容词后缀，表性质（如 "conspicuous" 显眼的）。
词源溯源：
"innocuous" 直译为 "不造成伤害的"，源自拉丁语 innocuus（in- "无" + nocere "伤害"）。16世纪进入英语后，词义从物理层面的 "无害" 逐渐扩展至抽象意义（如言语、行为的无恶意）。词根 noc 隐含的 "毒性" 与否定前缀结合，生动体现了从 "无毒性" 到 "安全无害" 的逻辑演变。
例句
“The spider looks scary but is actually innocuous.”
这只蜘蛛看起来吓人，但实际上无害。
“His comment seemed innocuous, but it offended many.”
他的评论看似无害，却冒犯了许多人。
“The movie was criticized for its innocuous plot.”
这部电影因剧情平淡而受到批评。