insidious
UK/ɪnˈsɪd.i.əs/US/ɪnˈsɪd.i.əs/
释义
adj.
1.阴险的，狡诈的（指危害或欺骗行为不易察觉但后果严重）
2.潜伏的，隐伏的（指疾病或问题缓慢发展）
词根拆解
in内部
sid坐
ious形容词后缀
=insidious
in内部
sid坐
ious形容词后缀
词源
概述
“Insidious”源自拉丁语 insidiosus（埋伏的），由 in-（内部）与 sedere（坐）结合，字面意为“坐在暗处等待”。最初描述埋伏的敌人，后演变为形容隐蔽的威胁或欺骗行为，如疾病或阴谋的潜伏性。词义逻辑清晰：从“物理潜伏”到“抽象隐蔽性”。
详细分析
insidious = in<内部> + sid<坐> + ious<形容词后缀>
·in-：拉丁语前缀，表“内部”或“进入”，此处强调隐蔽性。
·sid-：源自拉丁语 sedere（坐），引申为“潜伏”“静止”。
·-ious：形容词后缀，表“具有…性质的”。
词源溯源：
“Insidious”源自拉丁语 insidiosus（埋伏的），由 in-（内部）与 sedere（坐）结合，字面意为“坐在暗处等待”。最初描述埋伏的敌人，后演变为形容隐蔽的威胁或欺骗行为，如疾病或阴谋的潜伏性。词义逻辑清晰：从“物理潜伏”到“抽象隐蔽性”。
例句
“The disease progresses in an insidious manner, often showing no symptoms until it's too late.”
这种疾病发展隐匿，通常直到晚期才显现症状。
“His insidious flattery made her trust him completely.”
他阴险的奉承让她完全信任了他。
“The software contains insidious code that steals data without detection.”
该软件含有隐蔽代码，可窃取数据而不被发现。