inspector

UK/ɪnˈspektə/US/ɪnˈspektər/

释义

n.

检查员;巡视员;督察

词根拆解

in向内/加强
spect
or
=inspector
in向内/加强
spect拉丁语 *specere*(看)
or

词源

概述

inspector 的“检查员”含义源自拉丁语 inspector(观察者),由 in-(深入)和 specere(看)组合而成,字面意为“仔细查看的人”。16世纪进入英语后,词义聚焦于职业化检查行为,如质量监督或法律巡查,体现了从“观察”到“权威性审查”的逻辑演变。

详细分析

inspector = in<向内/加强> + spect<看> + or<人>

·in-:拉丁语前缀,表“向内”或加强语气,此处强调“仔细看”。
·spect:源自拉丁语 specere(看),构成如“inspect(检查)”“spectacle(景象)”等词。
·-or:拉丁语后缀,表“从事某动作的人”,如“actor(演员)”“director(导演)”。

词源溯源:

inspector 的“检查员”含义源自拉丁语 inspector(观察者),由 in-(深入)和 specere(看)组合而成,字面意为“仔细查看的人”。16世纪进入英语后,词义聚焦于职业化检查行为,如质量监督或法律巡查,体现了从“观察”到“权威性审查”的逻辑演变。

例句

The inspector examined the factory for safety violations.

检查员核查工厂的安全违规情况。

A ticket inspector boarded the train to check passengers.

查票员登上列车检查乘客车票。

The school inspector praised the teachers' innovative methods.

督学称赞了教师们的创新教学方法。