instigate

UK/ˈɪnstɪɡeɪt/US/ˈɪnstɪɡeɪt/

释义

vt.

1.煽动;教唆(尤指负面行为)

2.引发;激起(某种情绪或状态)

词根拆解

in加强
stig
ate动词后缀
=instigate
in加强
stig
ate动词后缀

词源

概述

“Instigate”最初指用尖锐物(如刺棒)驱赶牲畜,后引申为“用言语或行动刺激他人做某事”。词根 stig- 的“刺”意象生动体现了“从外部施加压力以触发行为”的核心逻辑,现代含义中仍保留“主动引发负面行为”的倾向。

详细分析

instigate = in<加强> + stig<刺> + ate<动词后缀>

·in-:拉丁语前缀,表“加强”或“向内”,此处强调动作的主动性。
·stig-:源自拉丁语 stigare(刺、刺激),与英语单词 sting(刺)同源,隐含“推动或刺激行动”之意。
·-ate:拉丁语动词后缀,表“使…化”或“促成”。

词源溯源:

“Instigate”最初指用尖锐物(如刺棒)驱赶牲畜,后引申为“用言语或行动刺激他人做某事”。词根 stig- 的“刺”意象生动体现了“从外部施加压力以触发行为”的核心逻辑,现代含义中仍保留“主动引发负面行为”的倾向。

例句

The rebel leader was accused of instigating violence.

叛乱首领被指控煽动暴力。

Her speech instigated a wave of protests across the country.

她的演讲引发了全国范围的抗议浪潮。

Curiosity instigated him to investigate the mysterious noise.

好奇心驱使他去调查那个神秘的声响。