intangibility
UK/ɪnˌtændʒəˈbɪləti/US/ɪnˌtændʒəˈbɪləti/
释义
n.
不可触摸性；无形性
词根拆解
in否定
tang触摸
ibility名词后缀，表性质
=intangibility
in否定
tang触摸 — 拉丁语 "tangere"（触摸）
ibility名词后缀，表性质
词源
概述
"intangibility" 的骨架由否定前缀 "in-" 与拉丁词根 "tang"（触摸）构建，直译为“不可被触摸的”。后缀 "-ibility" 将形容词转化为抽象名词，最终形成“无形性”这一哲学与法律常用概念。词义逻辑清晰：从物理触摸的否定（tangible → intangible），到抽象性质的命名（-ibility），完美体现拉丁语素的层次组合。
详细分析
intangibility = in<否定> + tang<触摸> + ibility<名词后缀，表性质>
·in-：拉丁语前缀，表否定（如 "invisible" 中的 "in-"）。
·tang：源自拉丁语 "tangere"（触摸），现保留核心含义（如 "tangible" 中的 "tang"）。
·ibility：拉丁语后缀 "-ibilitas"，通过法语演化为英语 "-ibility"，表示抽象性质（如 "possibility" 中的 "-ibility"）。
词源溯源：
"intangibility" 的骨架由否定前缀 "in-" 与拉丁词根 "tang"（触摸）构建，直译为“不可被触摸的”。后缀 "-ibility" 将形容词转化为抽象名词，最终形成“无形性”这一哲学与法律常用概念。词义逻辑清晰：从物理触摸的否定（tangible → intangible），到抽象性质的命名（-ibility），完美体现拉丁语素的层次组合。
例句
“The intangibility of digital assets challenges traditional property laws.”
数字资产的无形性对传统财产法提出了挑战。
“Light has a strange intangibility—we see it but cannot grasp it.”
光具有一种奇特的不可触摸性——我们看得见却抓不住。
“His argument focused on the intangibility of human emotions.”
他的论点聚焦于人类情感的无形性。