intelligence-gathering
UK/ɪnˈtel.ɪ.dʒəns ˌɡæð.ər.ɪŋ/US/ɪnˈtel.ə.dʒəns ˌɡæð.ər.ɪŋ/
释义
n.
情报收集
词根拆解
intelligence情报
gathering收集
=intelligence-gathering
intelligence情报
gathering收集
词源
概述
这个复合词巧妙地结合了两个概念。Intelligence 源自拉丁语，其核心是“辨别与理解”，暗示了从纷杂信息中筛选出有价值内容的过程。Gathering 则源于日耳曼语系，直白地表示“聚集、收集”这一物理行动。两者结合，生动描绘了“情报收集”的本质：既包含了信息的物理采集（gathering），更强调了其后期的甄别与理解（intelligence），从而形成有价值的情报。
详细分析
intelligence-gathering = intelligence<情报> + gathering<收集>
·intelligence: 源自拉丁语 intelligentia，由 inter<在...之间> 和 legere<选择、收集> 构成，原意为“在...之间进行选择/辨别”，引申为“理解力，情报”。
·gathering: 源自古英语 gadrian，意为“聚集、收集”，其名词形式即表示“收集的行为或过程”。
词源溯源：这个复合词巧妙地结合了两个概念。Intelligence 源自拉丁语，其核心是“辨别与理解”，暗示了从纷杂信息中筛选出有价值内容的过程。Gathering 则源于日耳曼语系，直白地表示“聚集、收集”这一物理行动。两者结合，生动描绘了“情报收集”的本质：既包含了信息的物理采集（gathering），更强调了其后期的甄别与理解（intelligence），从而形成有价值的情报。
例句
“Satellite reconnaissance is a crucial method of intelligence-gathering.”
卫星侦察是一种至关重要的情报收集方法。
“The agency specialized in covert intelligence-gathering operations abroad.”
该机构专门从事海外的秘密情报收集行动。
“Effective intelligence-gathering can help prevent potential security threats.”
有效的情报收集有助于预防潜在的安全威胁。