intercut
UK/ˌɪntəˈkʌt/US/ˌɪntərˈkʌt/
释义
vt.
(电影/视频中)交叉剪辑,穿插画面
n.
交叉剪辑的片段
词根拆解
inter在…之间
cut剪切
=intercut
inter在…之间 — 拉丁语 *inter*(在…之间)
cut剪切 — 古英语 *cyttan*(剪切)
词源
概述
"Intercut" 是电影术语中的复合词,字面意为“在画面之间剪切”。词根 inter- 强调交替性(如镜头切换),cut 则直接体现剪辑动作。20世纪初随电影技术发展而出现,生动反映了蒙太奇手法的核心逻辑——通过剪切重组时空。
详细分析
intercut = inter<在…之间> + cut<剪切>
·inter:源自拉丁语 inter(在…之间),表示空间或时间的穿插关系。
·cut:源自古英语 cyttan(剪切),指物理或抽象的切割动作。
词源溯源:
"Intercut" 是电影术语中的复合词,字面意为“在画面之间剪切”。词根 inter- 强调交替性(如镜头切换),cut 则直接体现剪辑动作。20世纪初随电影技术发展而出现,生动反映了蒙太奇手法的核心逻辑——通过剪切重组时空。
例句
“The director intercut scenes of the war with peaceful childhood memories.”
导演将战争场景与童年的和平回忆交叉剪辑。
“Fast intercuts create a sense of tension in the chase sequence.”
快速交叉剪辑让追逐场景充满紧张感。
“This intercut between past and present reveals the character's inner conflict.”
过去与现在的画面穿插揭示了角色的内心冲突。